紐西蘭奧塔哥區皇后鎮　　地名
　　皇后鎮（Queenstown）
　　人口
　　城市長住人口10,990（2007年）；流動人口25,000-35,000（冬季）。皇皇后鎮鳥瞰後鎮湖區人口22,956（2006年政府估計）。
　　政府
　　Queenstown Lakes District Council
　　城市面積
　　8,704.97平方公里。
　　所屬地區
　　奧塔哥（Otago）一、簡介　　皇后鎮(Queenstown)，又譯“昆士敦”或“昆斯敦”，位於紐西蘭的瓦卡蒂普湖(Lake Wakatipu)北岸，比鄰曾經的淘金地――箭鎮(Arrowtown)，這裡留有中國人在紐西蘭淘金的遺蹟――中國村(Arrowtown Chinese Settlement)。
　　遊勝地皇后鎮的景色變化萬千、宛如仙境。它的湖泊和高山景觀適合幾夜景乎所有的探險活動；但是皇后鎮也是一處著名的享受之地。該地區的歷史與黃金密不可分。1862年，兩個剪羊毛的人在沙特瓦河邊掘到金子而暴富。繼之而起的淘金熱在該鎮興起。皇后鎮之名源於維多利亞女王。探險活動包括雪上運動、蹦極、噴射快艇、騎馬和水上漂流。享受的活動包括美酒佳餚、湖上巡遊、溫泉浴、精品店和休閒高爾夫。 
　　進入皇后鎮市區，一路上都是高聳參天的白揚樹，樹兩旁的山脈，可以清楚的看到由片岩所組成，驅車行駛其間，有如置身世外桃源。而走
　　皇后鎮在皇后鎮充滿異國風情的街道上，你會發現每個來到皇后鎮的旅客隨時都是活力充沛，準備出發的模樣。的確，皇后鎮不勝枚舉的戶外活動，讓每個遊客可說是一刻也不得閒。而每個前來皇后鎮旅遊的人，似乎都很清楚自己的目的，那就是找刺激！皇后鎮的浪漫　　莫爾大道(The Mall)可說是皇后鎮中最熱鬧的街道。這條從湖岸往山區延皇后鎮伸的街道，林立著許多商店與餐廳，由於該條大道是行人徒步專用道，因此，訪客皆能悠哉悠哉地在此閒逛。
　　另兩條行人徒步專用道――坎普街(Camp St)與利斯街(ReesSt)，也是遊客相當喜歡前往的區域。街上也林立著紀念商品店及餐廳，除了一般西式餐廳，中餐廳也不少，還有麥當勞，相當能滿足各地觀光客的需求。沿著瓦卡蒂普湖的湖邊，則有許多浪漫的咖啡館，當夕陽西下，盞盞亮起的燈火倒映在盈盈湖水之上，心情不由自主隨著輕輕流洩的音樂翩翩起舞時，你會發現皇后鎮也可以是浪漫的！
　　位於皇后鎮坎普街街角的購物中心歐可奈爾斯館(O'Connell's Pavilion)，有許多精緻的商店與餐廳。而若想了解這個皇后鎮在流行些什麼樣的活動，不妨往修沙特弗街(Shotover St)走去就可明瞭。此處盡是激流泛舟、高空彈跳、滑雪活動等商店. 常可見許多觀光客在此流連。皇后鎮景色(13張)
　　紐西蘭的服飾店極具風格、創意和特色，與國際知名品牌不相上下。仔細看看設計師服飾、當代藝術品、珠寶和廚具，商員對所售的物品多有著極高的熱忱，品質與設計保證是紐西蘭最好的。您可在購物城的“天使”(Angel Divine)與“女神”(Goddess)兩家店裡買到女性服飾，哈奇服飾店(AJ Hackett's Station)可買到由AJ Gear出品的男女服飾與青少年服飾。皇后鎮的刺激活動　　講到精采刺激的活動，皇后鎮在世界上絕對名列前茅。皇后鎮是一個有激流，有峽灣，有高山等驚險刺激的優良環境，在不破壞大自然的情況下，發展了許多驚險刺激的活動。上山、下海、飛天的玩意兒全在這裡出籠。但是在這之前，要記住的一點，就是衣著千萬不能太正式，否則你就太不上道了。一件短褲，一件T恤，加上球鞋或涼鞋，就是皇后鎮上最炫、最正確的穿法，也是最能融入這裡氣息的打扮。
　　皇后鎮也是高空彈跳的發源地，在一片美麗景緻之前享受重力加速度所帶來的衝擊，絕對令你回味無窮；還有名為jet boat的噴射快艇，這由紐西蘭人發明的噴射快艇，是來這裡不可錯過的嘗試。由駕駛員引領旅客享受在山林間清澈水域疾行的速度感讓人大呼過癮。這些皇后鎮的精采活動絕對值得你嘗試看看，如果是直升機或小飛機的愛好者，這裡也有搭機觀光的行程。皇后鎮的特色　　紐西蘭的皇后鎮，全年都可從事刺激活動，如噴射船、激流泛舟和跳傘。皇后鎮也是高空彈跳之都與誕生地。冬天時，皇后鎮搖身變成高地樂園――世界各地的滑雪與雪板愛好者齊聚此地參加一年一度的冬之祭(Winter Festival)。皇后鎮的酒鄉之旅　　花一個下午品嚐當地名酒，瞭解全世界最南方產酒地的奧祕。中奧塔哥所產的Pinot Noir酒得獎數居全紐西蘭之首。本地的葡萄種植最早始於19世紀初的淘金熱年代，法國人吉恩・迪賽爾・福勞德(Jean Desire Ferraud)最早發現此地生產葡萄的潛力，於是便開始種植。請勿錯過參觀當地葡萄園的良機DD不少旅遊業者都提供品酒之旅。友好城市　　日本益田市（Masuda）；
　　美國科羅拉多州阿斯本市（Aspen）。二、氣候　　皇后鎮的氣候偏向寒冷，如果你是夏天來訪，不妨穿些輕便的衣物，但是晚上需多添加一些衣物。冬天是熱愛滑雪者的最愛，每年都會有片地的白雪讓您穿梭在雪山間。厚重的禦寒衣物、圍巾、手套、帽子將是必要的配備。
　　溫度(°C) 春季 夏季 秋季 冬季 
　　平均最高氣溫 16 22 16 10 
　　平均最低氣溫 15 10 6 1三、地理　　位於紐西蘭南島南阿爾卑斯山脈，高於海平面310公尺瓦卡蒂普湖（Wakatipu）畔的皇后鎮，也是瓦卡蒂普湖畔景緻最美的地區。依據地理學家的研究，在距今15,000年前的冰河世紀，皇后鎮是被冰河所覆蓋的。
　　整個皇后鎮約為8467平方公里，人口相當的稀少，只有約18，000人，其中歐美人士約佔80%，亞洲人佔10%，其他種族則佔10%。四、活動高空彈跳　　皇后鎮可以說是高空彈跳的鼻祖，擁有高度不同，各式各樣的高空彈跳可供選擇。高度有35公尺、72公尺、105公尺等。各種不同高度之彈跳。當你躍下的一剎那，即感受重力加速度所帶給你的衝擊，絕對是你一生無法忘懷的經歷，另外當黑幕降臨時，也可以選擇夜間彈跳，縱身一躍在黑漆的峽谷中，絕對刺激加倍。激流泛舟　　順著急速奔流的清澈河流泛舟，為皇后鎮最熱門的活動之一。皇后鎮擁有大大小小的水流湍急的河川，你可以乘著小舟，順著水勢快速的衝下，雖然沿途盡是獨特的峽谷地形與原始茂密的美麗叢林，但是變化多端的水流如激流、湍流或急彎等，可能讓你無暇欣賞美景，感受大自然的脈動所帶來的全新體驗。噴射快艇　　紐西蘭是噴射快艇的發源地，而皇后鎮更是將其發揚光大。乘上快艇，在激流中快速穿梭於高山峽谷間，那種驚心動魄的感覺，的確叫人捏把冷汗。噴射快艇在皇后鎮已有二十多年的歷史，親身體驗乘坐噴射快艇的超速快感，才算真正地享受到皇后鎮冒險活動的趣味。
　　噴射快艇時速可高達80公里，但為了安全起見，速度都保持72.5公里之下， 以能靈活地在轉角處、窄峽灣、淺水灘暢快奔馳，每年有超過75，000名遊客來此尋求刺激。熱汽球　　響遍扣人心絃的噴燃音，剛輕輕地離開大地，一下子就飛起到地上40米。你會遠眺皇后鎮美麗的湖泊與雄壯的雪山勝峰。熱氣球相當的安全，因此有點怕高處的顧客也能放心著飛行，加上由經驗豐富的人員們全程協助飛行，救護體制也萬全。雪上摩托車　　騎著拉風的雪上摩托車馳騁在山林之間，只要略有開車或騎乘摩托車經驗，不需任何裝備與技巧就可以前往享受雪上摩托車的樂趣！戶外冒險　　在皇后鎮購買滑雪、雪板、獨木舟與登山等用品，本身就是戶外冒險一種樂趣。由於皇后鎮以滑雪、登山、水上活動而聞名，所以有相當多的運動用品可以在當地購買。運動用品店的商品既符合自然環境又有個人風格――陳售的衣物同時具有功能性與時尚感。純淨自然的產物　　一般人的觀念總認為觀光客多的地區，商店物品的價格都偏高。但是這種定律拿來皇后鎮顯然不太適用。皇后鎮因為觀光客多，一般販賣紀念品的商店為了爭取觀光客的青睞，所以價格都很合理。在紐西蘭的觀光景點裡，算是可以放心購物的地點。在皇后鎮的海灘街、利斯街、坎普街和沙託佛街的紀念商品店裡，羊毛製品的衣服、蜂王膠囊、花粉等健康食品，都是可以考慮的項目，你可以多逛逛比較價格。如果有空去逛逛位於沙託佛街裡的大型超市，你會發現那裡的蜂王膠囊和花粉類等健康食品，有些甚至比紀念商店更有價格的說服力。冬季慶典　　每年冬天皇后鎮都會有十分瘋狂的慶祝活動，而且在節慶當中還會展示城中一些天然的和稀奇古怪的展覽品。當天晚上也會有滑雪及放煙火的活動，好不熱鬧。在這兒還有舉辦“鳥人跳舞比賽”，比賽的規則就是跳的動作需越滑稽越古怪越好，可以說是相當有看頭的活動。五、景點船長峽谷　　從1860年代開始，船長峽谷(Skippers Canyon)一直是皇后鎮區採金的中心瓦卡蒂普湖。當時採礦的榮景至今依舊，各式各樣的器具與史蹟至今依然儲存良好。喜愛冒險刺激的人給這裡一個獨特的稱號“船長大峽谷”，這裡許多的活動都讓人留連不已，其中管線高空彈跳(Pipeline Bungy)、船長飛狐(Skippers Flying Fox)、溫奇博物館(Winkys Museum)、船長峽谷噴射船(Skippers Canyon Jet)和管線步道(Pipeline Walkway) 是較為有名的。
　　另外，皇后鎮的船長峽谷可以看到許多金礦的遺蹟，有些是經過整修的，您可以進入其中一探礦坑中的神祕氣息。皇后鎮與箭鎮獨特的歷史　　你可以駕著你的車，開往距離皇后鎮21公里遠的箭鎮。來到箭鎮，就是要欣賞儲存良好的古代遺蹟，體驗早期淘金生活的文化。鎮上林立著各式的古老建築，白金漢街(Buckingham S峽灣公園t) 為一代表，有些建築當地人已改為開設餐廳或商店，你可以進去走走，體驗當時人們生活的點滴。博物館也是一個絕佳的去處，可以在那裡取一份老建築目錄，花一個下午沈浸在箭鎮獨特的歷史中。乘坐蒸氣船　　不喜愛太驚險的活動，皇后鎮也有其他的方式能讓你感受這裡的平靜安詳的氣氛。坐上恩斯洛蒸氣船（TSS Earnslaw）遊覽瓦卡蒂普湖兩岸的景色就是一個好辦法。坐上這艘和鐵達尼號同年建造的蒸氣船，立即感受到一股悠閒的氣息，建議你可以坐在甲板的座位上，感受湖面的微風並且完全的接近瓦卡蒂普湖。觀景纜車　　搭乘皇后鎮的天際纜車(Skyline Gondola)是觀賞皇后鎮壯闊美景的最佳方法。纜車以海平面45度仰角的方式建成，搭上纜車後，以極快的速度離開地面，但此時你可能因眼前的美麗景色而忘記了恐懼。登上山頂後，遠眺南阿爾卑斯山的雪景與湖面，一定能讓你的相機閃個不停。米爾福德峽灣　　米爾福德峽灣，一個大自然的奇蹟。這裡最吸引旅客目光的，就是因兩百萬年前的冰河運動與切割而產生的深邃峽谷。搭上游覽船，靜靜航行在其中，可以看到兩旁雪山瀑布的水宣洩而下。船會開到離瀑布相當近的地方，可以感受雪水霧氣所帶來的冰涼感受。
　　峽灣國家公園除了鬼斧神工的自然奇景外，也可以體會到豐富野生動物生態。你可以在岸旁看見海豹，企鵝等生物的蹤跡，如果幸運的話，也許可以看到海豚遊在船的兩旁跟你打招呼呢！
　　如果你想深入拍攝魔戒(Lord of Ring)的美麗峽谷，則可以考慮深山的健行步道。此步道必須要有足夠的體力才能夠進入，有當地的導遊帶著你，進入完全與世隔絕的世界中。這裡的景色，一定要去過才能體會。
　　其他公共設施的開發，如住宿、餐飲等同樣受到政府嚴格的限制，因此絕大多數的地區罕見人跡，得以儲存完整的自然生態。六、美食　　皇后鎮美食(8張)若想吃頓便宜簡單的小吃，同時又能享受皇后鎮湖邊的美景，可到Planet 1餐廳。在優美的湖光山色中品嚐美食，可以說是皇后鎮的專利。也可以選擇到Vudu咖啡廳，您可以和當地皇后鎮人一起享用健康的米食、蔬菜和全鎮最好的特製臘腸。
　　另一家值得推薦的是Leonardo's餐廳，供應美味的早餐與三明治。擠進購物商場裡小小的Squeeze餐廳，來一份濃湯和好吃的貝果三明治，一個美好的早晨就此展開。皇后鎮區的另一端，您可以在Take Five買一杯香濃的咖啡或果汁，坐在汽船碼頭(Steamer Wharf)的野餐桌上享用。
　　湖邊碼頭（Steamer Wharf）的Lagos Bar & Cafe, Take 5 Expresso & Juice Bar也有好吃的培果與濃醇的各式咖啡，與美麗湖水及燈光營造的氣氛相搭配，簡直完美無瑕。
　　在皇后鎮用晚餐是件重要的事情，您可以有超過一百種選擇。美國前總統克林頓曾在汽船碼頭的Boardwalk餐廳嘗過凱摩亞那(海鮮) ；您也可以到箭鎮(Arrowtown)的Saffron餐廳、亞瑟角(Arthur's Point)的Gantley'餐廳、皇后鎮的Tatlers、The Bunker、Frasers及Minami Jujisei等餐廳，都供應頂級的海鮮，是享用晚餐的好地方。
　　想吃點家鄉口味的人，位於海灘街(Beach St.)上的文華酒家以及利斯街上的湖景皇宮都是以中華料理為主。簡單的燒臘及面類都還不錯，價格還不算昂貴。
　　另外值得一提的是燒羊肉與酥皮卷，這兩項美食一直都為紐西蘭的傳統食物。但近幾年來，以羊為主的紐西蘭菜已經脫離了英國風味的烹調方法，現另有獨樹一幟的風格。七、交通　　6號及89號道路是連接皇后鎮與其他城市重要道路，而紐西蘭航空公司、庫克山航空以及澳洲航空提供紐西蘭各大城市到皇后鎮的飛航服務。
　　在紐西蘭有三家主要巴士公司：The InterCity bus每天都有班車由基督城到皇后鎮，同時也有定期班車由達尼丁、因弗卡吉爾（Invercargill）到皇后鎮。而在皇后鎮也有巴士連接庫克山、米爾福德峽灣及蒂阿瑙。
　　皇后鎮是一個很小的鎮，完全靠聞名來此的觀光客。市中心就位於瓦卡蒂普湖邊，主要的街道有包括有沙託佛街（Shotover St.），以及行人徒步專用道的坎普街（Camp St.）與利斯街（Rees St.）。這幾條街道都很相近，不論是想購物，詢問活動，或上餐館吃飯，都只需徒步。
　　如果參加當地的活動，如高空彈跳，坐噴射快艇等，需要到較遠的地方，這些舉辦活動的單位都會有專車接送，集合地點都位於皇后鎮主要大街上。
　　在皇后鎮(Queenstown)
　　開車離皇后鎮(Queenstown)近的其它城鎮： 
　　箭鎮 (Arrowtown) (20 minutes) 
　　格林諾奇(Glenorchy) (39 minutes) 
　　克倫威爾(Cromwell) (52 minutes) 
　　乘火車離皇后鎮(Queenstown)近的其它城鎮： 
　　皇后鎮 (Queenstown) 沒有鐵路
　　乘飛機離皇后鎮(Queenstown)近的其它城鎮： 
　　基督城 (Christchurch) 
　　羅託魯阿(Rotorua) 
　　惠靈頓(Wellington)其它國家和地區皇后鎮　　Queenstown（皇后鎮）在其它國家和地區中：
　　1、愛爾蘭
　　Cobh市，Cobh市原名Queenstown，在1849年重新定名為Cobh。位於愛爾蘭南部。
　　2、美國
　　美國馬里蘭州城市。
　　3、南非
　　南非東開普省的克里斯哈尼區中心。 
　　4、新加坡
　　新加坡一區。
　　5、澳洲
　　（1）澳洲阿德萊德市郊區，位於澳洲南部。
　　（2） 澳洲塔斯馬尼亞州城市。 
　　6、中國
　　皇后城
　　皇后城在河南省南陽市南召縣皇后鄉皇后村，曾名皇后峪村、皇后峪街、皇后城。這是一個古老、特殊而又富傳奇色彩的地方。它實際包括城週圍幾十平方公里的地方。這裡的“皇后”，傳說是指東漢光武皇帝劉秀的陰麗華皇后；“皇后城”因陰皇后曾居住過而得名。
　　當年陰麗華皇后沒有到京城洛陽之前，曾在現在的皇后村裡居住，後來被劉秀的大臣接走了。這裡原有豪華的建築。她這一住，這裡就叫皇后城了。相傳陰皇后住所前還有一對大石獅子。大石獅子前面有大水潭，為皇后當年的浴室，稱為皇后浴室。皇后峪就因此而得名，只是“浴"字變成了“峪"。?
　　傳說陰皇后在這裡居住時，還有一些遊覽活動。於是這裡現在就有了一些與皇后有關的村莊、地名和傳說：皇后村（皇后峪街、皇后城）、望花樓、東花園、西花園、娘娘廟、后王莊、魚池溝、窯灣，還有蒸饃石、雉衡山石室等。?
　　皇后城，現呈東西長，約有600多米，中間是一條由西向東的馬路，形成了一條東西長的街道。到“文化革命”開始時，週圍幾十裡的人們還一直叫它皇后峪街、皇后城，“文化革命”期間被改為東風村，“文化革命”之後又恢復了“皇后”原名，但從此人們就只叫它皇后村了。皇后村中間還有一條自北向南的小河穿過，於是又有了皇后東皇后西之說。
　　距皇后村西約1公里，有一條自北向南流的大河。這條河的上游，距皇后村4公里的西北群山中，有一座山峰叫望花樓，它的西面的群峰之間叫西花園，現有幾個自然村，並以西花園為行政村之名；望花樓的東面是東花園。傳說這些都是陰皇后在皇后城居住觀景時留下的遺蹟。?
　　這條河到皇后村西南約1.3 公里處，折而向東。大河轉彎處的峨眉嶺盡頭，是娘娘廟，是紀念祭祀陰麗華皇后的地方。這也就是前面所說的娘娘廟。河水經過皇后村的南面，東流2公里有餘，同為古魯陽關南水（1958年在辛莊修了水庫，其水全入水庫之中，後又從庫出，成為辛莊街前的河而南流）的辛莊河匯合後，向西南後曲折流往古雉縣故城雲陽。皇后村南、河的對面，是鹿鳴山北的群峰。?
　　皇后村北200米，為后王莊，意為皇后城後的王莊。后王莊緊依一條叫龍脖兒的小山嶺。龍脖兒嶺的東北是魚池溝。這魚池溝，現在的老人們也都說不出其名的所以然，但都認為可能同皇后有關。這魚池溝由三條山嶺組成，中嶺短，東西兩嶺長，都是由北面一個形似古鎖因而名為鎖山的山延伸出來的。鎖山的腳下、中嶺的東西兩邊是東魚池和西魚池，中嶺的盡頭是下魚池。三個自然村相距都不超過300米。魚池溝的東嶺和西嶺在下魚池前凸出兩個山頭略作抱狀，其間距只有100多米，然後又向南伸開去。西嶺的盡頭是龍脖兒龍頭、后王莊；東嶺到了皇后村的東北又寬大起來，到了村南有一個有力的收勢，形成一個圓嶺，現俗稱鱉蓋嶺，嶺下為皇后村前的大河。站在河對面的山上看，這條東嶺北細南粗，圓嶺結束，很有特點。文化人一看，就會聯想起琵琶來。東西魚池村邊的小溪在下魚池村前匯合後，向南流過後王莊旁的龍頭，穿過皇后村，一直流進了皇后村前的大河。?
　　皇后村東南約1公里處是窯灣村，相傳是當年皇后在皇后城居住時，為搞建築而提供磚瓦的地方。再向東1公里多一點為辛莊河，這1公里多的區域裡，相傳古代還有六座寺廟。?
　　皇后村東南，鄰著魯陽關水與鴨路古道的古雉衡山中現有石室，傳說，陰皇后當年也曾去過。?
　　皇后村東北10公里多一點的鴨路山溝古道上，即分水嶺北5裡許的山溝裡，原有一個像蒸饃一樣的大石頭，高約5米多，名叫蒸饃石，與王莽追趕劉秀的傳說有關。但這個蒸饃石，在上世紀70年代修河南02號公路時被炸去一半，剩下的一半現在也見不到了。?
　　關於皇后與皇后峪街（城）的重要記載，《水經》與《水經注》中最為明白，《水經注》，其498頁“水三十一 七”載：“U水導源......魯陽關水注之,水出魯陽縣南分水嶺,南水自嶺南流,北水從嶺北注,故世俗謂此嶺為分頭也。其水南流經魯陽關，左右連山插漢，秀木幹雲，以張景陽詩云：朝登魯陽關，峽路峭且深。亦司馬芝與母遇賊處也。朱《箋》曰：《魏志》，司馬芝字子莘。河內溫人。少為書筆，闢亂荊州，於魯陽山遇賊。同行者皆棄老弱走，芝獨坐守老母。賊至以刃臨芝，芝叩頭曰，母老，唯在諸君。賊曰，此孝子也，殺之不義。遂得免，官至大司農。關水歷雉衡山西，南經皇后城（西 ），建武元年，世祖遣侍中傅俊，持節迎光烈皇后於U陽。俊發兵三百餘人，宿衛皇后道路，歸京師。蓋稅舍所在，故城得其名矣。山有石室，甚飾潔，相傳名皇后浴室，又所幸也。（關水又）*，西南經雉縣故城南，關水又屈而東南流注於U。
　　粗體字當是《水經》原文，下畫線字為原文中的單行注，當為酈道元自己的直接看法，正常字為文中的雙行注，當是酈的引證。