基本資料　　中文名稱： 伊基克 
　　英文名稱： Iquique 
　　州： 南美洲 
　　航線： 中南美 
　　國家： 智利 
　　港口代碼： CLIQU 
　　港口縮寫： IQQ 
　　經緯度： 20°7’0”S,70°7’0”W 
　　時區： +4：00 
　　錨地： 20-11-48S 70-10-06W伊基克港口詳細資料　　FUEL:AVAILABLE 智利北部港口。採用西4.5區標準時。最大吃水為9.14米，水的載重密度為1025。大潮潮差為0.97米。平均潮差為0.79米，盛行西南風。進出港口或在石油終端站繫泊強制引航，領航員每天24小時在防波堤終端外0.55公里處接船，那裡水深達24.38米，有良好的錨抓地。繫泊和啟泊都必須使用拖船。通訊方式，港口節假日工作時間：每天分3班，08：00－15：30，15：30－23：00，23：00－06：30。港口服務設施有：修船、加燃料、小艇、醫療、牽引、淡水、給養和遣返，沒有幹船塢和排汙。港區駐有玻利維亞、哥倫比亞、義大利、挪威、巴拿馬、祕魯、西班牙、瑞典和南斯拉夫等國領事。伊基克是個人工港，港內有1條連接小島與大陸的防波堤，長846米，防波堤內有3個泊位，防波堤有4個泊位。防波堤的西邊是4號和5號泊位，270米，前沿水深9.75米，北端建有2座小的貨倉，用來堆放散裝貨。所有泊位上都鋪設拖輪。泊位上沒有起重機，由船上的吊杆將貨物卸到泊位上。6號和7號泊位上的高架傳送帶、用來裝運硝酸鹽，既可運散貨，也可運包裝貨。有3座塔倉，但只有其中2座同時工作，第3座塔倉有較長的傳送帶，供6號泊位使用。硝酸鹽的裝船量目前已有明顯的下降，每月不到1萬噸。魚油裝船設備安置在5號和6號泊位的地下，每小時運送100噸。伊基克一直進口半精製蔬菜油，供鯨加工廠使用。4號泊位設有1根100毫米直徑的油管，用船上的油泵卸油，每天上有座900噸容量的貯油罐。港內有私人冷凍庫，能貯藏深冷魚2500噸。冷魚的裝貨率每個搬運組每小時為7－8噸，在海圖中指示的炸藥船的專用卸貨區，現已不再使用，因為那裡沒有駁船。只有在特別緊急的情況下，經港口當局同意後，這些貨才能卸在泊位上，並必須馬上轉移。港口的東北部是石油終端站，設有2根海底輸油管，通往殼牌石油公司的油罐（容積36000立方米）。一根油管直徑254毫米，長450米，另一根油管直徑203毫米，長570米，由於卸輕質油和燃料油。油船泊位同一時刻只能停泊1艘油船，船之間不能靠得很近，在大魚訊季節，進出伊基克港的拖網漁船相當多，港區水域的交通晝夜繁忙。港內可加燃料油，由油罐車限量供應。淡水供應短缺，每年的4月至12月一般才能供水。泊位上的水管白天每小時可供淡水7噸，晚上為10噸。其它供給也較少，有些海軍給養。所有的水上修理能進行。500馬力以下的柴油汽艇能在拖輪船廠修理。伊基克港口(3張)伊基克（Iquique）及貿易區（ZOFRI）簡介　　2005年11月14日-21日，由中國對外貿易經濟合作企業協會和智利伊基克市政府共同主辦的首屆南美洲中國商品博覽會將在智利北部港口伊基克市舉行，以下為伊基克（Iquique）及貿易區（ZOFRI）簡介：伊基克城市　　伊基克位於智利北部，是塔拉帕卡（Tarapacá）大區的首府，也是智利重要的港口城市，西臨太平洋，東靠阿卡塔馬沙漠。
　　伊基克市本身就是一個旅遊城市，具有獨特的沙漠與海洋結合的完美的氣候條件、充裕的陽光、細膩的沙灘、舒適的住宿、豪華的賭場等，每年假期成千上萬的國內外旅遊者雲集這裡，享受藍天白雲和陽光。伊基克市近400年沒有下過雨，海洋的溼潤氣候製造了溫馨的環境，夏季溫度在18℃-27℃，冬季最冷的時間（七月至八月）也達到13℃-18℃，是一個可以四季旅遊的地方。獨特的地理環境，激浪、沙漠、良好的自然環境，使之成為世界上為數不多的極限運動集合地，每年大量來自歐美的極限愛好者聚集這裡，滑翔、潛水、衝浪和沙漠飈車。
　　伊基克的經濟活動主要建立在透過伊基克的自由貿易區，進行包括銅礦、旅遊以及魚產業在內的國際經濟活動。自由貿易區在1975年建立時，這個城市只有大約73,000的居民，現在城市中已經有超過20萬的固定居民，週邊共有40萬居民。這就意味著，在30年的時間裡，這裡的人口增加了數倍。
　　交通運輸方面，伊基克依靠它的旅客運輸和貨物運輸服務。伊市設有一流的機場及四通八達的陸路交通網路，可以直接抵達首都及各主要旅遊城市。泛美洲高速公路連接了縱向南美和北美城市。而其他的高速公路直接連接玻利維亞和阿根廷等數十個南美國家。由市長Solia倡導的連接太平洋和大西洋的低海拔公路已經通行，計劃在幾年之內建設成南美中部地區最好的運輸通道。伊基克市的DIEGO ARACENA國際機場，擁有智利最長的起飛與降落跑道，能接收各種型號的客機和貨機，它是智利第二大客運機場。
　　伊基克有三個港口，具有50艘輪船的吞吐量和大約每月80,000噸的運輸量。正在擴建中的伊基克港口在今年7月份交付使用，是南美洲第一個有能力承接大型巴拿馬貨輪的港口（可裝載9000個集裝箱），距伊基克63公里的PATILLOS和PATACHE港口擁有20米深的水位，可承接最大型貨輪。伊基克有很多的輪船公司，這些公司提供各種通向世界各地的運輸服務。伊基克開始轉變為南太平洋物流港口，是南美洲在太平洋區域的出入口。
　　發達的國際公路網，大規模的海運能力，以及獨特的地理優勢，為國際商家贏得了一個接近南美3億人口市場的優質貿易平臺。伊基克ZOFRI自由貿易區　　伊基克市擁有美洲第二、南美洲最大的自由貿易區---- ZOFRI自由貿易區，由於地理上同阿根廷、玻利維亞、祕魯、烏拉圭、巴拉圭和巴西的陸地交通極為方便，是面向上述國家的重要進出口市場，是南美洲各國同太平洋國家之間的主要貿易集散地之一。
　　自由區創建於1975年，由3萬平方米零散消費商場和超過200公頃的交易服務區域組成。這裡擁有超過四十家的商店、各大銀行的分行、錢幣兌換處、郵局、國家消費服務中心、國家旅遊服務中心、藥店、訊息中心、自動諮詢服務機、現代化的食物購買中心，並且能提供充足的機動車停車位等。持續二十年多年的不段發展，伊基克自由貿易區已成為南美洲的貨物集散中心，在南美洲乃至全世界都享有盛譽。
　　自由區由"自由區公司管理委員會"統一管理和提供服務。區內准許外國技術轉讓，建立外資獨資合資企業，鼓勵私人投資。任何該國或外國公民均可申請和經批准後在自由區成立公司，從事商業、工業和貿易活動，可無限期地倉儲貨物，可轉口或銷售至智利內地或其它國家。
　　同時，自由貿易區也是智利北部的唯一免稅的購物中心。智利政府專為這裡制定的免稅政策，使這個特別經濟區域飛速發展。商品在這個自由貿易區儲存的時候，就享受到無限期地免除進口關稅和附加值稅。商品的儲存、運輸以及將產品賣給智利和世界上的其他國家而只需支付它的最終加值稅。
　　貿易區內大約3萬平方米的表面積的零散消費商場，是南美洲最重要的購物商業中心。每年超過5百萬的遊客和貿易商推動Zofri整個地區經濟的快速增長。在這個商業中心，超過1500家的公司生產同時批發和零售的商品，每年的生產能力可以超過$33億美金，2004年完成33.7億美金。
　　據自由區管委會統計，1990年-2001年，ZOFRI年均進出口額為32.5億美元，2001年進口14.08億美元，銷售13.52億美元，其中向週邊國家出口7.28億美元，向智利該國出售6.24億美元。主要進口市場是中國大陸、美國、日本、韓國、中國臺灣省、德國、印度尼西亞、巴西和墨西哥。主要進口產品為輕工、家電、輕紡、汽車、傢俱和機械設備等產品。2003年伊基克自由貿易區僅從中國一地購買額達到5.51億美元。
　　2004年，伊基克保稅區的交易額為33億7千2百30萬美元。其中出口額為16億4千3百40萬美元，主要出口國為：玻利維亞（2億8千1百80萬美元），祕魯（1億7千1百60萬美元），巴拉圭（1億3千5百萬美元），巴西（3千9百80 萬美元），智利（9億1千萬美元）。進出口額為17億2千8百90萬美元，其中從中國的進口額為6億7千5百70萬美元，美國（2億2千零50萬美元），日本（1億6千7百90萬美元），智利（1億5千8百80萬美元），韓國（1億1千7百萬美元）。
　　伊基克自由貿易區是中國商品進入南美市場的重要途徑。伊基克保稅區出口的主要產品有：汽車（2億4千3百萬美元），電器（2億2千2百60萬美元），燃油和潤滑油（1億7千零90萬美元），機械及各種機器設備（1億3千9百50萬美元），服裝（1億3千6百60萬美元），還包括各種大型礦業設備。這其中40%的商品品都來自於中國，但這些中國商品只有一部分是中國商人經營，相當份額是印度、臺灣、香港、韓國、印尼、馬來西亞等國的商人經銷。由於地理位置和市場拓展因數，導致貿易區2300家跨過公司中只有50家中國人自己的公司在運營。伊基克景點　　IQUIQUE “TIERRA DE CAMPEONES”
　　伊基克--冠軍的土地
　　Es la ciudad capital de la Región de Tarapacá y se caracteriza por tener en la misma ciudad a una de las más hermosas playas del país,la playa Cavancha. Con un clima templado,cálidas aguas,arenas blancas y suave oleaje permiten disfrutar de la playa en familia.
　　這是TARAPACA大區的首府，這個城市所擁有的CAVANCHA海灘是這個國家最美麗的海灘之一，溫暖的海水，白色的海沙，四季如春的氣候使人留連忘返。
　　La ciudad de Iquique presenta diversas atracciones para el visitante: casino de juegos,museos,paseos peatonales costeros,entretención para la familia y jóvenes,centros comerciales (sin IVA)(Zofri),arquitectura neoclásica como vestigio del auge económico vivido en nuestro país (el salitre) y tantos otros atractivos que son foto obligada del visitante.
　　伊基克為遊客們展示了它眾多的迷人之處，賭場，博物館，海濱小路，年青人的運動休閒區，免稅的商業中心，作為當年芒硝經濟高潮是所留下的新古典派的建築，還有很多遊客們的相機不能不拍的迷人景觀。
　　Esta ciudad presenta un clima carente de lluvia,permitiendo durante casi todo el año la práctica de actividades al aire libre y deporte aventura. Es así como destaca el Parapente,que según los entendidos,Iquique,por su ubicación,es uno de los lugares de mayor ventaja comparativa para la práctica de este deporte a nivel mundial. A su vez,la pesca deportiva de orilla se practica a lo largo de toda su costa,con resultados fáciles,que dan al visitante la experiencia de sentirse pescador.
　　這也是一座少雨的城市，但這同時也為各種冒險性體育活動和室外運動提供了更好的條件。由於伊基克的地理位置，使她成為可以進行世界級水準滑翔傘運動的城市之一。此外，她所有的海灘都可以為釣魚愛好者們提供釣魚的場所，會讓每一位釣魚迷有意想不到的收穫，真正體驗到釣魚的快樂。
　　Iquique es una ciudad moderna,la belleza natural de este puerto se sustenta en un espectacular auge económico llegando a ser una de las ciudades de mayor desarrollo en Sudamérica. Su ubicación estratégica la conecta con los principales mercados del continente a través de la Zona Franca que le otorga un sello de dinamismo. Iquique es un lugar entretenido a cualquier hora. Al caer el sol se abre un abanico de posibilidades,desde apacibles y coloridos parques hasta parafernálicos centros nocturnos. Iquique es mágico.
　　伊基克是一個現代化的城市，保持著經濟高潮的美麗天然港口，最終使她成為南美洲經濟發展最快的城市之一，戰略性的地理位置透過免稅貿易區使她和南美大陸的各主要市場緊密相連。伊基克也是一個全天候的休閒娛樂城市，每當太陽落山孔雀開屏般的餘霞出現在海的另一邊，祥和豔麗的公園還有各種夜間的表演。伊基克真是太迷人了。
　　Destino con ventajosas oportunidades de compras y recreativas debido a la existencia de la zona franca,además de diversos carnavales y festivales que se desarrollan durante el año. Posee más de 160 kilómetros de costa,en la que se interponen playas y caletas que permiten practicar variadas actividades recreativas y deportivas,como la pesca de lenguados,corvinas y peces palometa en alta mar.
　　除了各種狂歡節和文藝演出之外，自由貿易區讓伊基克更加擁有了購物商機和娛樂氛圍。穿插著眾多海灘和小海灣的160公里長的海岸可以進行多種多樣的體育娛樂活動，釣魚迷們可以在這裡垂釣到鰨魚石首魚，還有在深海里的鯧魚。
　　Hacia el interior,en la pampa,pueblos fantasmas recuerdan los períodos de bonanza en la explotación del salitre. Esta es una ventana al pasado que permite recrear la “época de oro” de la explotación del salitre natural,de gran auge en el siglo XIX,donde resurgen para el turismo las antiguas ruinas de las ex oficinas salitreras,una de las cuales,Humberstone,está en proceso de ser declarada Patrimonio de la Humanidad.
　　沙漠深處，那些魔幻般的小鎮現在還殘留著過去的芒硝公司的辦公室，記載著硝石開採高峰時的情景，這些小鎮也是一個連接過去歲月的窗口，透過這個窗口可以看到19世紀開採天然芒硝的黃金時光，其中殘留下來的小鎮之一Humberstone正在申請世界文化遺產。
　　La presencia de geoglifos,petroglifos y pinturas rupestres,constituyen importantes vestigios de la cultura Tiwanaku. Además,en la cordillera y altiplano andino,persisten comunidades aymaras y atacameñas,con apego a costumbres ancestrales,dedicadas al cultivo de quínoa y a la crianza de camélidos.友好城市　　廣西南寧與智利伊基克正式締結為友好城市
　　中新社南寧二月二十日電　（記者　楊志雄 黃豔梅）中國廣西南寧市與智利伊基克市今天在此間正式簽約為友好城市。伊基克市議員伊凡・偉倫西亞先生表示，伊基克市將保持與中國城市在教育、衛生等領域的友好合作，並在經貿、旅遊、文化等領域展開更為頻繁的交流和更深入層次的合作。　伊凡・偉倫西亞先生稱，作為與東盟各國交往的中國前沿城市，南寧是這個區域的經濟文化中心，與南寧交往對智利也是個好機遇，也是加強中國和智利間交往的好機會。兩地結成友好城市，不僅有助於兩個城市之間的合作，更將輻射到兩市的週邊國家和地區。
　　據介紹，二00七年八月，智利駐華大使首次訪問南寧，並簽署了南寧市與智利伊基克市建立友好城市關係意向書。同年十一月，南寧市副市長趙宏聲率團應邀參加了在伊基克市舉行首屆商務圓桌會議暨“亞太及南美洲的商機”，並拜訪了伊基克市政府。南寧市政府代表團受到伊基克市政府的熱烈歡迎，雙方進行了親切的交談，就有關兩市儘快建立友好城市關係交換了意見。同年十二月，智利駐華大使費爾南・雷耶斯・馬塔率伊基克市代表團前來南寧出席了“加強合作，共謀發展研討會”、“智利電影文化展”等系列活動，為兩市在經貿和文化領域的交流打下基礎，為雙方的企業進入對雙方市場提供了一個良好的契機和平臺。
　　此前，南寧市重點發展對東盟國家關係，與東盟各城市的交往面日益擴大，交往內容不斷豐富，交往層次日漸深化。南寧市已與澳洲班達伯格市、美國普羅沃市、美國奧克蘭市、奧地利克拉根福市、泰國孔敬市、韓國果川市、英國諾斯利市、越南海防市以及菲律賓達沃市等九個城市建立了友好城市關係。相關訊息　　伊基克 (IQUIQUE)
　　智利北部太平洋岸港市，塔拉帕卡區和伊基克省首府。位於阿塔卡馬沙漠北部的關塔哈亞山麓的一個半島上。氣候乾旱（年雨量2.5毫米），曾出現連續14年無降水的記錄，被稱為世界“旱極”。城市用水經96公里長管道從皮科綠洲輸入。人口11萬（1982）。始建於十六世紀。幾經地震毀壞又重建。硝石貿易繁榮時期曾為重要出口港。現為智利北部最大漁港。工業以魚粉、魚油、魚罐頭為主。輸出魚類產品、硝石、鳥糞、碘和鹽。有北方考古和人類學博物館，海濱優美，旅遊業較盛。
　　海口性質：海灣港、設有自由貿易區
　　經緯度：20度12分S，070度08分W
　　航線：南美 
　　位於智利（全稱：智利共和國REPUBLIC OF CHILE）北部沿海伊基克灣內塞拉羅（SERRANO）半島的北岸，瀕臨太平洋的東南側，是智利主要的硝石輸出港。智利是世界上主要生產天然硝石的國家，生產基地在智利北部沙漠地帶的塔拉帕卡（TARAPACA）及安託法加斯塔（ANTO-FAGASTA）兩個地區。1976年以來產量都在50萬噸以上，居世界首位。
　　硝石主要用於炸藥原料，也可製作農田肥料。港口距機場約37km，有國際航班。該港屬熱帶沙漠氣候。1月平均氣溫為20攝氏度，7月約10攝氏度。
　　每年12月至次年3月常出現輕霧，5~9月有強風並引起巨浪。全年平均降雨量約20mm。平均潮高1.3m，最大潮高1.5m。
　　港區主要碼頭泊位約6個，岸線長1110m，最大水深為10.5m。裝卸設備有各種岸吊、輸送帶及拖船等，其中岸吊最大起重能力為40噸，拖船的功率最大為882kW。另有繫泊浮筒3組，最大可靠7萬載重噸的油船。
　　裝卸效率：硝石每小時可裝600噸，魚粉每小時25噸。本港自由貿易區始建於1978年，面積達68萬平方米。主要出口貨物除硝石外，還有魚粉、銅礦、碘、凍魚及魚油等，進口貨物主要有大米、機械、木材、糖及食油等。在節假日中不影響裝卸工班的開工。與中國淵源　　今天的伊基克當地人口中有1/4的人有華人血統，那裡的飲食文化也深受中國影響，當地語言中餐館叫“其發”（廣東話吃飯），混沌被稱為“完蛋”（浙江話混沌）。
　　伊基克還與清代太平軍有淵源：
　　話說當年太平軍失敗後，一些人為了活下來唯一的辦法就是去當豬崽被賣到國外當“契約礦工”，太平軍餘部約三萬人選擇了這條唯一的生路。一萬多太平軍餘部連同他們的親屬被運到南美祕魯的伊基克從事挖鳥糞和硝石礦工的營生，他們多次想反抗但四週都是荷槍實彈的洋人，想要回中國去，又怕被殺頭，所以也只能默默忍受，因此病死和自殺的人很多。1866年智利和祕魯、玻利維亞發生了硝石戰爭，這一萬太平軍餘部終於看到了希望，他們將智利軍隊看做是解放者。在1867年3月，伊基克的太平軍發動起義，打死礦監西哥斯，並奪取了硝石礦公司的武器，並與前來鎮壓的祕魯軍隊展開激戰，打死兩位祕魯少校，並俘獲了兩百印第安僱傭兵。起義者推舉湖南人翁德容和廣東人陳永碌為領袖，以太平軍原有的編制進行了整編，還派出被俘的印第安僱傭兵和一名巴西人去找智利軍隊的司令西拉皮佐少將，表示願意幫助智利對付祕魯和玻利維亞軍隊。西拉皮佐少將大喜，派遣一名少尉化裝前往起義部隊駐地伊基克礦區，並帶來了智利總統的親筆信，給予所有的太平軍將士及其家屬以智利國籍，並表示戰爭結束後將伊基克交給太平軍和他們的家屬。西拉皮佐少將任命翁德容為少校，陳永碌為上尉，將太平軍武裝編成智利第6邊境縱隊 “褐衣軍”，命令他們協同智利軍在祕魯塔拉帕卡省的作戰，配合伊洛和帕科查港登陸，佔領莫克瓜，並和智利軍一道攻取伊基克市。
　　1868年太平軍按智利軍隊的要求展開軍事行動。他們沒有按照智利軍事顧問的要求按西方編制進行改編，而是採用太平軍的方式建立了兩個軍，並設立師帥、旅帥、兩司馬等太平軍官職。他們手中的火器不多，於是就利用本地資源打造了類似太平刀這樣的冷兵器，這樣在本年6月他們就展開了攻打塔克納祕魯軍後方的行動。500名太平軍打扮成當地的印第安人混入波內達要塞，一舉俘獲了300名祕魯軍人和要塞司令，接著他們又與聞訊趕來的玻利維亞軍隊展開激戰，他們的前鋒先出300人引誘玻利維亞騎兵部隊到一處森林，然後展開了伏擊，打死了70多玻利維亞軍人。接著約有 1000名太平軍頭戴黃色和紅色頭巾，身穿褐色服裝，操著各種武器衝入玻利維亞軍隊中大肆砍殺，玻軍約4000人其中有2000多印第安僱傭兵，他們的武器只是十字弩，根本敵不過太平軍，不久玻軍紛紛潰退，遺屍百餘具，約1000名印第安僱傭兵投降，太平軍此役繳獲甚多，這就是著名的波內達要塞伏擊戰。1869年為配合智利帕科查港登陸，太平軍在陳永碌的指揮下在莫克瓜再次同祕魯-玻利維亞聯軍展開激戰。他們仍採用太平軍典型的作戰方式引誘敵人進入伏擊圈，雖未獲勝但給敵人以很深刻的印象。玻利維亞軍的一位軍官說“這些帶頭巾的褐色人群在射程外搖旗吶喊，等到靠近時又不見了，他們打仗時鑼鼓喧天，搞出許多噪音，好些印第安僱傭兵以為被伏擊了，紛紛逃跑，連官長也阻止不了。”這就是太平軍慣用的驚心戰。由於太平軍的軍事行動給祕玻聯軍以很大的牽制，根本無暇應對帕科查港的戰事，以致智利軍順利登陸，傷亡輕微。第二次莫克瓜戰役，太平軍終於同智利軍並肩作戰了，西拉皮佐少將（時為中將）會見了陳永碌，得知翁德容已於兩個月前病死，於是他授予陳永碌上校軍銜，並參觀了他的軍隊。他當時記載：“這支軍隊沒有西方軍隊的紀律，但卻有著獨特的中國特色的紀律，他們配備了許多三角形的旗幟，用螺號代替軍號，他們的戰士有拿各種武器的，但更多的是使用兩把東方式的短刀（太平刀）”，經其授意陳永碌將三角旗上的太平二字改成了智利國徽。
　　莫克瓜戰役中太平軍不畏犧牲奮勇殺敵，將祕玻聯軍打得很慘。當日指揮祕玻聯軍的司令官幾乎發瘋，戰場上到處是被太平軍砍殺的祕玻聯軍，太平軍也有400人傷亡，他們奪取了4門大炮和15面軍旗、大量的輜重和200餘匹戰馬。西拉皮佐授予陳永碌智利國會勳章，並給予陣亡太平軍家屬撫卹金。接著太平軍又在塔克納和阿里卡兩次戰役中配合智利軍隊徹底打敗了玻祕聯軍，至此，智利軍隊已佔領了玻祕兩國太平洋沿岸全部硝石產地，玻利維亞失去了繼續進行戰爭的能力，並實際上登出了戰爭。
　　戰爭結束以後智利政府決定將伊基克贈給太平軍餘部，成立一個自治鎮，但條件是繼續幫助智利攻打祕魯，但太平軍不願意繼續為異國當炮灰，他們沒有接受，甘願融入當地社會。據說今天的伊基克當地人口中有1/4的人有華人血統，那裡的飲食文化也深受中國影響，當地語言中餐館叫“其發”（廣東話吃飯），混沌被稱為“完蛋”（浙江話混沌）。
　　1881年1月17日智利軍隊攻佔祕魯首都利馬。1883年10月20日，祕魯與智利在利馬北部安孔城簽訂條約，結束了太平洋戰爭。依據安孔條約，祕魯將塔拉帕卡省割讓給智利，並將塔克納和阿里卡兩地區交給智利管轄10年。玻利維亞則先後於1884年和 1904年與智利簽訂瓦爾帕萊索協定和 “和平友好條約”。