由於中國沒有加入國際道路公約組織,中國人無法取得正規的國際駕照。而中國人如果需要在國外租車或開車的話,因為老外(警察、租車公司工作人員等)看不懂中文,所以就必須到公證處辦理一份當地語言的駕照翻譯公證件。該公證件在租車或警察查證的時候,必須與駕駛證正本同時出示,否則無效。
駕照公證件是中國公證處出具的駕照翻譯公證證明,在部分國家得到認可,是中國駕照在國外的一種輔助證明,並不具有普遍的法律效力。而國際駕照只是一份有效本國駕照的翻譯證明,它本身並不是一本駕照,所以不能單獨使用,而是必須和駕駛員所持的有效本國駕照同時使用才有效。
由於中國沒有加入國際道路公約組織,所以中國人無法取得正規的國際駕照。網上很多收費辦理國際駕照的網站,其實都是假證,或者只是一般的翻譯件。
(一)提車時,租車公司的工作人員一般會同時查看駕照正本和駕照公證件,如不能提供駕照公證件,會被認為是無效駕照而拒絕提車,並且不退回租金。
(二)租車過程中,如果遇上當地交警查車,如無法出示駕照公證件,會被認定為無證駕駛,而受到當地法律的制裁。
不一定的,這完全取決於當地的法律和租車公司對中國駕照的認可程度。比如在日本、韓國、阿拉伯聯合大公國等國家連中國駕照都不承認,更不會承認中國方面出具的公證件。而在同一個國外城市的不同租車公司門市,有的接受,有的不接受,這種情況也非常普遍。一般來說,用戶在網上預訂國外租車時,即使是知名的大型租車公司,也很少會提前通知用戶該租車門市是否接受駕照公證件,經常出現提車時被拒並不退款的情況。這方面國內的租車平臺:租租車(http://w.zuzuche.com/)做得比較完善,基本每張訂單都會與當地租車門市確認是否接受公證件,不接受時會及時通知用戶,並取消訂單或協商變更為可接受公證件的租車公司。如出現公證件被拒時,可當場電話聯繫租租車的工作人員協助處理。
在市內所有所有轄區的公證處均可辦理,重慶市各區縣公證處辦理的公證件與重慶市公證處辦理的公證件一般沒有區別。
駕照翻譯公證件的語言一般是英語翻譯的,並加蓋公證處的公章。如要特殊需求(比如是要在非英語國家使用),可要求公證處多做一份該國語言的翻譯公證件,一般非英語的駕照公證件翻譯費要比英語公證件收費貴。
翻譯費和公證費一般總共在200元左右,具體費用請諮詢當地公證處。以《廣東省公證服務收費管理規定》為例,英文公證件的翻譯費用為50元每千字符,法語、德語、日語等少數語種的價格參考英文翻譯費用,由雙方協商收費。
(一)申請人的《居民身份證》、《戶口簿》或護照。
(二)申請人持有的機動車(船)駕駛證正、副本正本。
(三)委託他人代為辦理公證的,須提交《授權委託書》及代理人的《居民身份證》。
一般是2-3天就可辦理完成。
點擊以下鏈接可查詢所有公證處的聯繫方式,或者自己百度一下。
http://tw.zuzuche.com/notary/city.php?id=500100
重慶江北公證處
地址:建新西路2號特1號中冶大廈8層
電話:(023)67856516
重慶市公證處(長江一路)
地址:長江一路5號中華廣場5層
電話:(023)63600055
重慶渝北區公證處
地址:義學路2號金易都會5層
電話:(023)67821717
重慶南岸區公證處
地址:南湖路6號人武大廈
電話:(023)62815912
重慶市雙橋公證處
地址:雙龍西路17號
電話:(023)43332000
重慶北碚區公證處
地址:解放路153號
電話:(023)68863583
重慶長壽區公證處
地址:鳳城鎮新興路3號
電話:(023)40244521
重慶渝中公證處
地址:民生路181號民生商廈B棟10層
電話:(023)63841358
重慶永川區公證處
地址:石油西路31號
電話:(023)49887090
重慶銅梁縣公證處
地址:重慶市銅梁縣
電話:(023)45682993
重慶市綦江區公證處
地址:龍角路16
電話:
重慶石柱縣公證處
地址:重慶市石柱土家族自治縣
電話:
重慶巫山縣公證處
地址:淨壇一路632號
電話:
重慶市武隆縣公證處
地址:芙蓉中路2號
電話:(023)77721231
重慶市潼南縣公證處
地址:春陽街294、300
電話:(023)44577681
重慶市黔江公證處
地址:重慶市黔江區
電話:
重慶江津區公證處
地址:北固門街8號
電話:(023)47523765
重慶南川區公證處
地址:北街
電話:(023)71422306
重慶大渡口區公證處
地址:文體路122號富士達大廈6樓
電話:(023)68834854
重慶榮昌縣公證處
地址:桂花園街99
電話:
重慶涪陵區公證處
地址:重慶市涪陵區興華西路16號
電話:(023)72863892
重慶市秀山縣公證處
地址:重慶市秀山土家族苗族自治縣
電話:
重慶墊江縣公證處
地址:桂溪鎮人民東路
電話:
重慶合川公證處
地址:公正巷28
電話:(023)42822228
重慶彭水苗族土家族自治縣公證處
地址:重慶市彭水苗族土家族自治縣
電話:
重慶城口縣公證處
地址:重慶市城口縣
電話:
重慶豐都縣公證處
地址:平都大道西段229號
電話:
重慶大足縣公證處
地址:北環東路
電話:(023)43723224
重慶市公證處(黃龍路)
地址:黃龍路10號
電話:
重慶綦江縣公證處
地址:龍角路16
電話:(023)48662590
重慶巫溪縣公證處(巫溪縣審計局南)
地址:春申大道244號
電話:
重慶市沙坪壩公證處
地址:天陳路2號附近
電話:(023)65312871
重慶大足區公證處(北環路)
地址:重慶市大足縣
電話:
重慶市公證處第五營業部
地址:黃龍路10號
電話:(023)67085800
重慶雙橋區公證處
地址:雙龍西路20號
電話:(023)43332612
重慶萬盛區公證處
地址:新田路75號
電話:(023)48277783
重慶巫溪縣公證處(先鋒路)
地址:重慶市巫溪縣
電話:
重慶市開縣公證處
地址:重慶市開縣
電話:
重慶璧山縣公證處
地址:金劍路215
電話:(023)41421403
重慶市忠縣公證處
地址:重慶市忠縣
電話:(023)54232930
重慶萬州公證處
地址:百安大道
電話:(023)58250798
(以上訊息僅供參考,具體細節以公證處辦理流程為準!)